ZAPATOS LUSTRADOS

"Dans la vie, tu peux faire tout ce que tu veux, du moment que t'as le mains propes et les chassures cirées."

En la vida, puedes hacer lo que quieras, siempre que tengas las manos limpias y los zapatos lustrados.

AMOR

 Había aprendido a amar aquellos árboles tanto como a las personas que vivían en aquellas tierras.

Beni

RECUPERARSE

 Recuperar su salud era lo más importante.

Cuando estuviera bien podría reunir a su familia y volver a comenzar.

Beni

RECUPERAR LA ILUSIÓN

Pensó que tras su marcha no volvería a ser feliz.

Pero aquel lugar, la gente que tenía alrededor, sanaron sus heridas y volvió a sonreír.

Beni

ESPEJISMOS

En ocasiones le parecía que su vida era un espejismo, algo irreal.

No podía ser que todo fuera felicidad desde que llegó al valle y le encontró.

Beni

 

ÁRBOLES

PARQUE

LA CASA

Aquella minúscula casita se convirtió en su refugio, su hogar.

Beni

EL TEMPLO

Un templo en mitad de la nada, una construcción que parecía salida de un mundo mágico.

Beni

HAIKU

O lo que es lo mismo:

Esperando la alegría

ya hay luz.

A ver, la traducción es de Google, así que no sé hasta que punto es fiable, pero vamos que la idea es más o menos esa...

LIBÉLULA

Ella, que era poco dada a los insectos, se sentía fascinada por la libélula que tenían delante.

Beni

TERRITORIOS INEXPLORADOS

Siguiendo a su fiel Tristán, exploró el terreno de su nuevo hogar, dispuesta a no dejar rincón sin descubrir.

Beni

BLANCO Y NEGRO

COSAS MALAS

 ¿Cómo era posible que en un paraíso como aquel pudieran ocurrir sucesos tan terribles?

Beni

WINTER'S SOLSTICE